Jeg kørte rundt, og jeg synes, jeg så dig gennem vinduet.
Vozio sam onuda i mislim da sam te video kroz prozor.
En mand er indenfor, og jeg synes, vi burde vente på ham.
Znate, jedan je odsutan, trebali bi da ga saèekamo.
Jeg er en temmelig god personkender, og jeg synes, du er en fantastisk fyr.
Доста сам добар у процени човека, и ја мислим да си ти један страшан тип.
Jeg tror på dem, og jeg synes, de skal spærres inde på Iivstid.
Verujem u sve što su rekli i mislim da treba da dobiju doživotnu.
Jeg har travlt med... hvad det er jeg gør... og jeg synes ikke at have anlæg for...
Заузет сам... са ониме шта радим. И чини се да нисам развио...
Du har levet et fremragende liv, og jeg synes det er særdeles brugbart.
Живео си прворазредан живот, и нашао сам да је користан.
Og jeg synes efterhånden, din tone er mere og mere interessant.
Iskreno, vidim da je ovo sve interesantnije.
Jeg gør det kun for meget få fyre, og jeg synes, vi skal hjælpes ad.
Radim to samo retkima. Mislim da to moramo zajedno uèiniti.
Jeg har hørt om løftet og jeg synes det er genialt.
Èuo sam za zavet mislim da je genijalan.
Jeg er ked af at være lyseslukker... men konkurrencen er om en uge... og jeg synes ikke lige, det er tiden til-
Èuj, ne volim da ti kvarim... ali takmièenje je za nedelju dana... i mislim da nije vreme za...
Og jeg synes, du er en fidusmager og en dårlig journalist.
Vi ste lažnjak i loša novinarka.
Og jeg synes ikke, en, der er så intelligent og smuk som dig skal spilde sin tid på at puste til ilden.
Mislim da neko ko je inteligentan i privlaèan kao što si ti ne treba da troši vreme na dodavanje ulja na vatru.
Og jeg synes, at vi skulle gå på restaurant en dag.
Mislim da bi trebalo da izaðemo na veèeru nekad.
Jeg vil gerne have en æggesalat sandwich, og jeg synes stadig, vi kan vinde World Jam og få huset tilbage.
Hoæu sendviè... i mislim i dalje da možemo pobijediti "World Jam" i vratiti kuæu.
I opskriften står der tre mellemstore gulerødder, og jeg synes, den her er for stor til at være mellemstor.
Recept kaže tri srednje velike šargarepe. Mislim da je ova velika da bude srednje velika.
Der er nogle sager, som kunne lede til en misforståelse mellem os og jeg synes det er bedst at lægge alle kortene på bordet.
Postoje neke stvari koje bi mogle da izazovu nerazumevanje meðu nama, i mislim da je u našem najboljem interesu da postavimo karte na sto.
Pardynamikken har ligesom ændret sig, og der har været en mærkeligt imellem os mellem dig, Matt og mig, og jeg synes bare det er vigtigt at vi komme over det.
Vidi, dinamika meðu parovima se promenila i postalo je malo èudno izmeðu tebe, Matta i mene i samo mislim da je važno da preðemo preko toga.
Og jeg synes, vi har et fantastisk baseballhold her.
I mislim da možemo da pobedimo Ajova Tunderbolse.
Jeg troede ikke, jeg så dig igen, og jeg synes, du er dygtig...
Mislio sam da te više nikad neæu videti, a mislim da si talentovana...
Max og jeg synes, du er sød.
Maks i ja mislimo da si jako sladak.
Og jeg synes ikke om, at Harry skal lide unødvendigt.
A da budem iskren, odbojna mi je pomisao da Hari nepotrebno pati.
Og jeg synes, vi skal være meget... hemmelige.
I mislim da bi trebali biti veoma... Tajni.
Og jeg synes, I virker meget professionelle alle sammen.
Mislim da si vrlo profesionalan. Svi vi.
Det er brutalitet for morskabens skyld og jeg synes, at verden er brutal nok.
To je brutalnost iz zezanja i mislim da je toga na svetu veæ previše.
Det kan jeg tale om i timevis, men jeg kender dig ikke, og jeg synes ikke, det er noget, vi skal snakke om lige nu.
Причала бих ти сатима, али те не познајем, и мислим да није ни право време да причамо о томе, у реду?
Fruen og jeg synes, du skal have den her.
Gða Bubamara i ja ti ovo poklanjamo.
Jeg har tænkt over det, Jim, og jeg synes, det er en god idé, men jeg må først gennemgå mine noter, hvis det er i orden, så jeg kan diskutere det med dig.
Razmišljao sam o tome, Džime, i mislim da je to dobra ideja. Voleo bih da prvo pregledam svoje beleške, ako nemaš ništa protiv.
Mit navn er Adam, jeg er historielærer, og jeg synes, vi skal mødes.
Zovem se Adam Bell, ja sam profesor istorije, i samo mislim da bi trebalo da se vidimo.
Jeg fik forresten det her i posten, og jeg synes, du skal have det.
Što me podsjetilo. Ovo je stiglo poštom, poklanjam ti.
Nå, men mine forældre elsker hinanden, og jeg synes, det er vildt sjovt.
Pa, meni se roditelji vole, a ovo mi je urnebesno smiješno.
Og jeg synes, at når det kommer til at følge sine passioner, så er det virkelig op til en selv at beslutte, om det er... ofringen værd.
Smatram da kada je u pitanju ostvarenje vaše strasti od vas zavisi da li je vredno žrtvovati se.
Og jeg synes, du skal vide, at det er helt i orden, okay?
И, хтео сам ти рећи, да то није лоше, у реду?
Der er en leg, som vi plejede at lege i Mexico efter gruppemøder og jeg synes vi skal prøve den.
Ima jedna igra koju smo igrali u Meksiku na kraju grupe. Mislim da treba da je probamo.
Mor og jeg synes, det skal være den sølvfarvede, som er en kopi af den texanske buketholder fra 1915.
Suzile smo izbor na srebrni Tusi-musi, identièan teksaškom iz 1915.
Og jeg synes, det er på tide at sætte lidt fut i sexlivet.
Vreme je da se bacimo na seks.
Og jeg synes de er et fremragende, på hvordan sandheden ser ud.
Mislim da ovi snimci predstavljaju odličan primer toga kako istina izgleda.
Og jeg synes altid, det var sådan en fantastisk opfindelse.
Мислио сам да је то фантастично.
Og jeg synes det er vigtigt at indse, at debatten i øvrigt har foregået i et stykke tid.
Takođe mislim da je važno shvatiti da se razgovor vodi već neko vreme.
Og jeg synes det er synd for mænd at de ikke har det sådan.
I žao mi je muškaraca jer nemaju to.
Og jeg synes det er lettere for os at gøre det, fordi når vi ser havet, Vi kan ikke se ravagen vi forvolder.
I smatram da nam je to olakšano time što kada vidimo okean, ne vidimo štetu koju nanosimo.
Og jeg synes at det er et meget slående svar, fordi det antyder at altruisternes cirkler ikke ser sådan her ud, men at de ser mere sådan her ud.
I mislim da je to zapravo odgovor koji mnogo otkriva jer nagoveštava da krugovi ovih altruista ne izgledaju ovako, pre su sličniji ovome.
Og jeg synes også den er farlig og jeg har ikke løst til at se den gentaget ind i det næste århundrede.
И мислим да је и опасна, и не желим да се преноси у наредни век.
Og jeg synes, at jeg ville putte den på internettet til alle ansatte under stress, som en hjælp til jer, til at håndtere det I går igennem på jeres arbejde.
Mislio sam da je stavim na internet za sve zaposlene pod stresom, da vam pomognem da se lakše izborite s onim što imate na poslu.
3.0560970306396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vozio sam onuda i mislim da sam te video kroz prozor. 